In order to activate your discount code, go to your Subscription page. After you select a plan, you will see the screen shown below. Here you can enter the code in the "Got a Discount Code" part and click on the "REDEEM" button.

If your code is valid, the discount will be automatically applied to the plan.