With UserGuiding Chrome extension, you can create onboarding guides & product tours on every web app. But making them visible for your users requires you to embed our tracking code.
There is a way to use UserGuiding for 3rd party platforms - such as JIRA, where you can't implement any tracking code.
Here's a video that explains how to do it:
And here's step by step explanation:
Create your guides on JIRA or whatever platform you want to with UserGuiding Chrome extension.
People who you want guides to trigger should install Tamper Monkey extension on Chrome.
Each person should implement UserGuiding tracking code once, without the <script> ... </script> part.
When you set your guides active, they will trigger automatically on the platform you've injected the code via Tamper Monkey.
PS: You can create onboarding checklists, segments and get reports as well!
Note: Some websites, such as Asana, don't let injecting code with such an extension. Currently, there is no option to make guides work on these websites.