For RTL Text Style to work as intended, you should use a theme that is configured to support RTL languages.
To configure a theme that supports RTL, do as follows:
Go to ypur Panel and visit the Themes Tab.
Select an existing Theme to edit or create a new one.
In the Theme Settings under the Text tab, configure
Header 3to be justified to the right.
Save and publish the changes.